Hungarian Sampler SAL Deutsche Version

Was bedeutet eigentlich das Kürzel SAL?

Diese Frage wurde in der Vergangenheit des Öfteren gestellt. Das Kürzel SAL steht für Stitch Along. Es umschreibt im Allgemeinen eine Stickarbeit, die etwas umfangreicher und aufwendiger zu arbeiten ist, und dadurch mehr Zeit in Anspruch nimmt als ein einfaches Stickmotiv. Im Internet bedeutet dieser Begriff, dass ein größeres Handarbeitsprojekt in einzelnen Abschnitten angeboten wird. So auch hier beim Hungarian Sampler. Die einzelnen Vorlagen wurden zu einem bestimmten Datum freigegeben und dann von den Teilnehmern gestickt.

Aller Anfang ist schwer

Hier wird die deutsche Version des Hungarian Sampler SAL veröffentlicht und gestickt. Das Original wurde entworfen von Mari-Morcs. Meine Version sieht ein klein wenig anders aus und hat auch andere Maße. Aber sie ist deshalb nicht weniger schön.
Ich kann jetzt alle Parts meiner Version zeigen. Der SAL ist inzwischen beendet. Die Musterteile wurden im Laufe des letzten Jahres veröffentlicht. Wer aber jetzt noch gerne die deutsche Version sticken möchte, kann das ohne weiteres tun. Melden Sie sich dazu einfach in meiner Yahoo Group an, nachdem Sie die Teilnahmebedingungen gelesen haben.

Ungarische Version

Ungarische Version

Die ungarische Version hat eine Stichzahl von 141 x 283 Kreuzen. Sie können ihn in zwei, drei oder vier Farben im Garn Ihrer Wahl sticken. Als Stoff eignet sich jeder Zählstoff aus Leinen, Baumwolle, Seide, Wolle oder Mischgewebe.

Deutsche Version

Deutsche Version

Die deutsche Version wird auf zwölffädigem Leinen ca. 27 cm x 55 groß. Sie sticken sie in zwei Farben mit dem Garn Ihrer Wahl. Auch hier eignet sich jeder Zählstoff aus Leinen, Baumwolle, Wolle, Seide oder Mischgewebe. Lassen Sie Ihrer Kreativität einfach freien Lauf.

Hier geht es weiter